给懒惰疏忽之人的信

朋友们：

 

所罗门说，懒惰人的心愿将他杀害，要是这样，喜爱懒惰的人将有何结果呢？《箴言》上记着：“收割时沉睡的，是贻羞之子。 ”我敢说，人最大的羞耻，莫过于因愚昧而失去自己的灵魂，因犯罪而丧失永生的生命。除此之外，我肯定，在救恩的事上，懒惰是最大的敌人。就今世之事来看，懒惰人的葡萄园满了碎石、蒺藜和杂草；就属天之事来看，懒惰人心里满了令人窒息、毁灭灵魂的罪。

 

懒惰之所以罪恶，有两方面：第一，忽略了本应用来奔向天国的时间；第二，让悔改来得太晚。我保证，在今世因懒惰而失去灵魂的人，去了地狱一定乐不起来。

 

懒惰往往伴随着粗心大意，而粗心大意很可能源于迟钝愚驽，迟钝愚驽会为懒惰注入新的力量，由此，灵魂就不可救药了。

 

懒惰关闭走向基督的大门，懒惰让灵魂蒙羞 。

 

众生之中最软弱的，都会责备懒惰。“懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得智慧！ ”“懒惰人因冬寒不肯耕种。 ”也就是说，他不愿意耕种心中没有翻过的土地，因为若是在那里犁地，必有痛苦。他祈求收获，也就是神赐予圣徒的荣耀天国和福乐。但懒惰人终将一无所获，根据《马太福音》25:10-12，他们呼求怜悯，却不蒙垂听。

 

在属天之事上懒惰的人，与在今世之事上懒惰的人，非常相似。

1）懒惰人不愿意着手做工；在天路上懒惰的人也一样。

2）懒惰人喜欢拖延；在天路上懒惰的人也一样。

3）对懒惰人而言，任何小事都足以成为他不做工的借口；在天路上懒惰的人也一样。

4）懒惰人做事经常半途而废；在天路上懒惰的人也一样。他可能几乎要得救脱离地狱了，但他决不能完全得救。他可能几乎要成为圣徒了，但若不改过，他没法真正成为圣徒。

5）懒惰人往往荒废该完成工作的时节；在天路上懒惰的人也一样，错失了蒙恩的时节。

6）懒惰人很少，甚至永远结不出好果子；在属灵之事上懒惰的人也同样如此。

7）懒惰人会因懒惰受责备；同样，基督也会责备那些不为祂做工之人。又恶又懒的仆人啊，要凭你的口定你的罪，你说我是这样这样，为什么不把我的钱交给银行呢？把这无用的仆人，丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了 。

 

我要说什么呢？时间流逝，你会懒惰吗？你的人生已经逝去了很多，你还要懒惰吗？你的灵魂比世界宝贵一千倍，你还懒惰吗？死亡和审判就在眼前，你还懒惰吗？神的咒诅已经悬在你头上，你还懒惰吗？此外，魔鬼可是热火朝天、干劲十足，夜以继日地想要用尽一切手段、借着每一种罪，阻止你进天堂，阻碍你得救恩，你还懒惰吗？你的邻舍为终将毁灭之物都殷勤劳碌，你在永恒的事上还懒惰吗？你愿意因懒惰被诅咒吗？当你快咽气的时候，神的天使忽略你，不来带走你的灵魂，一干鬼魔却在旁边等待着抢走你的灵魂，你甘心吗？基督在救赎你的事工上懒惰了吗？祂的仆人们在向你传讲救赎之工这件事上懒惰了吗？最后，我要告诉你，要是这一切都不能打动你，那么神在刑罚你这件事上不会懒惰疏忽，你该受的刑罚箭在弦上已经很久，魔鬼一党也不会忽略抓你的事，地狱也不会忘记吞吃你。

 

懒惰人，你还沉睡不起吗？你还要一觉睡到死吗？不管是从天上还是地狱来的消息都不能唤醒你吗？你还要说‘再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时’？你还让懒惰掌管你，好像门随着铰链动？我善于哀哭，对你有一颗企盼的心，我将怎样可怜你！怎样为你惋惜！我会像耶利米一样，为你泪流成河！可怜的人啊，失丧的灵魂，将死的灵魂啊，若是我不为你哀哭，那么我的心是多么刚硬！如果你失去一条腿、一个孩子或一位朋友，可能还没那么糟糕，但可怜的人，你失去的是你的灵魂。如果只在地狱待一天、一年甚至是一万年，相比起来都没什么大不了。但你要永远待在那里！永永远远！“你们这被咒诅的人，离开我，进入……永火里去”，这是多么令人震惊的话！

 

疑虑：如果我照你所愿开始奔走天路，肯定就会失去所有朋友，因为他们都没有走天路。

 

答复：如果你去了，投入基督和神的怀抱，那么有何损害呢？

 

疑虑：如果我奔走天路，就必须离开所有罪。

 

答复：确实如此。否则你就会奔向地狱的烈火。

 

疑虑：如果我奔走天路，就会招人恨，失去亲友的爱，而我本期盼从中得益，或者依赖他们的爱，并且所有邻舍也会嘲笑我。

 

答复：如果你不走天路，定会失去神和基督的爱，以及属天的益处和荣耀，因愚昧而遭神嘲笑。我也会嘲笑你遭灾，在你恐惧的时候嗤之以鼻。如果你不想被憎恨耻笑，就要留心，不要因自己的愚行令伟大的神不悦，让祂耻笑。祂若耻笑、憎恶你，将是多么可怕啊，因为在你遭灾痛苦的时候，就是死亡和审判临到你的时候，祂就向你复仇。那时地上所有人，天上所有天使，都没法帮你。

 

疑虑：我一两年后再开始，不行吗？

 

答复：1）你知道自己还有多少日子？神告诉过你，说你还能活半年或者两个月？不，可能你还活不了那么久。因此，2）你竟如此愚蠢，竟然拿自己的灵魂来冒险，你并不能确定还有多少时间啊？3）你很清楚恩典的日子会不会持续一周吗？有些人还活着的时候，恩典的日子就到头了，若是如此，你难道不会说：“惟愿我在恩典的日子逝去之前和天国的门向我关闭之前就开始奔跑。”然而，4）你若是看到哪个邻居忽略了确保房屋田地的所有权，这些产业曾让他们得利，现在他们却说，以后有的是时间，而他们并不确定尚有多少时日，也不晓得这些产业是否还会让他们获益，那么你肯定会称他们是傻瓜。若是如此，你让自己不灭的灵魂冒着在某一不确定的时间——就是死亡之时——下入地狱的危险，难道你还算聪明人吗？

 

坦率地讲，这些借口托辞都是出于懒惰的灵。起来吧，朋友，别再懒惰了。让脚步、心灵，你的一切，都朝神的道路进发，奔跑，终点有冠冕，满有爱心的先驱、就是耶稣，在那里等着。祂预备了属天的供应来迎接你的灵魂，会赐你一颗乐意的心，让你比以往更加渴慕祂。所以，不要耽延了。要像但族的探子对弟兄们说的那样，行动起来：“起来，我们上去攻击他们吧！我们已经窥探那地，见那地甚好。你们为何静坐不动呢？要急速前往得那地为业，不可迟延。”再会。

 

愿你我的灵魂能够在天路的尽头会面。

 

约翰•班扬